close


 


七夜怪談,算是目前日本鬼片中具有知名度、代表性的經典作之一,只要聽到片名就會聯想到貞子、錄影帶、古井、電視機等經典橋段及元素,同時也拍了不少一系列續集、電視版、甚至連韓國版、美國版也有!!


不過讓七夜怪談的故事產生人氣的是同名小說改編,1998年上映,真田廣之和松島菜菜子主演的電影,所以本篇文章的評論是提電影、不提日劇版、韓版電影因為沒看過,這兩者不在此文討論之列。


因為是改編,所以七夜怪談的電影和原著小說在劇情、人物設定上是有些差異性的,我來以故事發生順序來做個說明吧!


(紅色字體是電影上映資訊,藍色字體是自己的分析與評語)



 


2000 貞相大白 Birthday ~ The Ring 0


這集的原著小說總共有3個篇章,而電影是由其中一篇「檸檬心」改編拍攝的,主要是講述貞子的一生、她的過去以及加入飛翔劇團時所受到排擠與歧視,她的家人及戀人遠山,同時也提到她的死因
,詳細地呈現出來,簡單來說就是所謂的「前傳」!也因為這樣,在拍攝成電影時,片中幾乎是沒有恐怖氣氛,但倒是也增加悲情、愛情元素,但因為片長時間的關係,節奏有點快,部份情節交待也有點凌亂
不過倒確實解開了關於貞子的謎團




1998/1/31 七夜怪談 Ringu
簡介:
電影講述一個在中學生之間的傳言,當看過一套受到詛咒的錄影帶後,會接到一個怪聲電話,觀看者會受到詛咒。記者淺川(松?菜菜子飾)無意間發現了這四名死者都是死於心臟衰竭,且死前臉上均出現驚恐的詭異神色……


 


基本上這部在原著小說的人物及情節上有稍微更動,在小說裡的兩位主角,高山龍司和記者淺川和行,這兩位都是男的,兩人是高中同學,而且錄影帶裡的畫面,小說敘述的和電影呈現的也有些不同,同時書裡也提到了天花、肺結核等疾病,解謎的情節描述也非常多,算是走懸疑小說的風格路線,在拍電影時可能是為了營造劇情張力的關係,將兩位主角改成了夫妻,並加入了詛咒、鬼魅等靈異元素,只是沒想到喜歡電影的人數比例會多於小說!


 



1999/1/23  七夜怪談續集:貞子謎咒 The Ring 2


簡介:
《正宗七夜怪談續集---貞子謎咒》故事精華井裡發現了貞子的屍體。30年前被殺死的這具屍體,經由法醫解剖,竟有
了最駭人聽聞的結果!『關於那具屍體的死亡時間,根據我們的解剖研判,大約是在一、二年前死亡的 。』....貞子一直活著嗎?!


就在新謎團產生的同時,詛咒錄影帶也在大家的以訛傳訛中,安靜而快速的不斷被拷貝擴散出去....



 


1998/1/31 七夜怪談:復活之路 The Spiral(番外篇)


簡介:
《七夜怪談》中,女記者淺川在七天死亡限期後,安然無恙,然而,同樣看過該影帶的前夫高山龍司卻被貞子嚇至斃命。在本片中,醫生安藤解剖龍司屍體,竟發現胃部藏有一張寫著奇怪數字的碎紙條,而所有接觸過屍體的人,都開始不停咳嗽。


安藤跟龍司的女學生高野舞一起追查,發現真兇是一種可疑病毒,並跟貞子殺人錄影帶有關。與此同時,貞子正準備借屍還魂……



相信大家看了後面兩集的敘述後可能會有個問題,為什麼第2集會有兩個版本?這就是我為什麼要在復活之路後面加上「番外篇」,這兩部差異性在哪?這就要分成小說、電影兩種方向去說明。



在小說裡,復活之路是第2集沒錯,但因為第1集在拍成電影時,情節與人物設定有做更改,劇情改成是以恐怖靈異的方向走,這部番外篇復活之路的編、導、製作團隊是另一組人,並非第1集的原班人馬,
劇情則是改編小說第2集「螺旋」,但因為小說第2集裡有部份情節提到DNA遺傳因子、複製、病毒等,偏重於醫學、科幻風格,所以在拍成電影上映時,導致於和電影第1集產生矛盾,劇情完全對不上。


所以後來電影第1集的導演中田秀夫,以第1集的故事背景延伸出另一部原創續集「貞子謎咒」,雖然貞子謎咒沒有取材任何原著小說裡的情節,也有念力、超能力、醫學實驗之類的超現實元素,但劇情發展
和第1集的關連性大也比較有完整清楚的結局,所以在推出時,貞子謎咒變成了「正宗七夜怪談續集」、復活之路是番外篇,至於復活之路這部片可以看也可不看,因為它本身就是番外篇了,如果拿它和貞子謎咒同時觀看、比較,或者拿它和第1集比較的話,肯定會混亂而且罵聲連連!那這樣的話,為什麼當時不直接拍「貞子謎咒」來當續集?而是在貞子謎咒前拍了復活之路?這個問題我到現在還想不通



至於小說第3集「永生不死」呢?這部啊!拍成電影根本是高難度,因為小說2「復活之路」的故事中、後段開始漸漸偏向醫學、科幻了,這部「永生不死」則是完全變成了科幻小說,與名稱「七夜怪談」根本不搭,完全偏離了小說1、2的主線,在這部小說裡,前面第1、2集的故事背景、世界觀竟然是電腦創造出來的虛擬世界「環」!永生不死的故事背景才是現實生活,而且故事裡的主角二見馨還是虛擬世界裡的高山龍司!(因為高山龍司發現到環、現實世界的存在,要求監視「環」的人把他帶到現實世界)
這個扯吧!~~這就是為什麼這部小說沒辦法拍成電影的原因了


 



七夜怪談西洋篇 The Ring,2002年


在西洋篇部份,雖然第1集的內容和日版差不多,但還是有些部份設定有作改動,劇情節奏和日版相比快了些,氣氛也走解謎懸疑路線,不同的是而且看過以後,發現主要是女主角蕾秋和她兒子艾登的戲份佔比較多整體的劇情氣氛不太像是鬼片,靈異成份變比較少,西洋篇反倒像是驚悚片類型!


七夜怪談西洋篇2:剎靈


上集的導演在這集中換成日本原版的中田秀夫來執導,本集劇情就像日本原版的第1集和貞子謎咒的關連性一樣,並非從原版的續集拍攝,而是直接從上集延續下來的原創故事,但裡面也提到了家庭、親情等問題,蕾秋為了救兒子努力地尋找解咒的方法,除了感受到她的毅力外,這種母愛也讓人佩服,只不過到後段,整個畫面變得有點怪,劇情也少了點恐怖氣氛,女鬼莎蜜拉現身時,看起來不太像鬼,比較像是大法師裡身體扭曲的小女孩..在特效上和上集相比也變得比較弱,有點華而不實的感覺.....



 


至於最近,也就是去年上映的貞子3D,則是已經完全進化,在現在這個新興的網路科技時代,不管是手機、電腦、LED...幾乎都有貞子的身影,如同我之前的貞子3D觀後感提到的,劇情少了靈異鬼魅氣氛,有一種詭異、不可思議的感覺,同時部份情節也帶著溫馨、提到人與人之間的交流...等



還有,我不說的話可能會沒有人注意、發現到片中某位角色有個讓人意外的設定,那就是瀨戶康史演的角色,他在片中演的是小茜(石原里美飾演)的男友孝則對吧!而孝則全名是姓安藤,而他正是復活之路裡的男主角,醫生安藤滿男的兒子!!
當然,如果看過復活之路的電影或小說的人,一定會有人問:孝則在小時候不是溺水死了嗎??沒錯!他小時候是死了,但後來利用DNA科技、安藤醫生留下的孝則毛髮、加上貞子間接性的協助,讓他死而復活,而且他還在短短時間內急速成長到死前的年紀和模樣,不過卻失去了他死亡的記憶,他不知道自己曾經死過,就這樣過著普通人的生活,一直生活到貞子3D的故事裡...


貞子3D2  日本上映時間:2013/8/30  台灣:不明(傳聞說台灣不會上,但又有消息說是10月以後上)


劇情簡介:


詛咒影片事件五年後,安藤孝則和鮎川茜生下了女兒凪。生產過後茜便去世了,所以孝則便將女兒託給妹妹楓子(瀧本美織飾演)照顧。這個時候,因詛咒影片發生的死亡事件又再度開始,楓子也發現死亡事件就環繞在凪的周圍發生。楓子想起了五年前的事件,她曾與主謀柏田清司見過面,從她的嘴裡得知貞子和「貞子的孩子」。孝則與楓子在推理一連串線索之後,更發現茜的死亡竟然和凪有關,而死亡的連鎖尚未停止時,街上出現了許多長髮女人。

arrow
arrow
    全站熱搜

    翔 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()